Èasnik sam za raspoloženje pa mi je posao da vam uljepšam dan.
Non tocca forse all'ufficiale addetto al morale portare gioia nella vita di tutti?
U redu, ovo mi je posao.
Va bene. Facevo solo il mio dovere.
Bila sam nežna, to mi je posao.
Come? - Le sono stata vicina. Fa parte del mio lavoro.
To mi je posao, predajem likovno u srednjoj.
È il mio lavoro. Insegno arte alla Haluki-liki Junior High.
Majka sam ti, to mi je posao.
Sono tua madre, è giusto che lo sia.
U redu je, to mi je posao.
Va bene cosi', e' il mio lavoro.
Znaš šta je on uradio za mene, našao mi je posao.
Sai che cosa mi ha dato? Un lavoro.
Zakljuèavam to unutra, zato što moram da budem smirena i racionalna, jer, to mi je posao, ali, ja hoæu da povuèem ovaj okidaè.
Lo chiudo dentro perche' devo essere calma e razionale, perche' questo e' il mio lavoro, ma vorrei premere questo grilletto.
Eto, tako ja znam da mi je posao siguran, Dr Yang, jer ja pripajam ruke maloj deci.
Ecco come so che il mio posto di lavoro e' al sicuro, dottoressa Yang. Perche' riattacco le braccia dei bambini.
Izvini, doc, našao si me u noæi kada mi je posao poslednja stvar o kojoj bi mislila.
Mi spiace, doc, ma mi ha beccata in una sera in cui non voglio proprio pensare al lavoro.
Ponudio mi je posao novinara u Keniji.
Mi ha offerto un lavoro come inviata in Kenya.
Ponekad mislim da mi je posao da se brinem o tome da se ne osramotite.
E' solo che a volte penso che il mio lavoro sia assicurarmi che voi altri non cadiate di faccia.
Iskrsao mi je posao, neki visoko procentni amfetamini (spid).
Mi si prospetto' un affare, della metanfetamina purissima.
Ostavio mi je posao da obavim a moj život nije... vredan življenja dok to ne odradim.
Mi ha lasciato un lavoro da fare e la mia vita non avra' senso finche' non lo porto a termine.
Želim da brinem o sinu, to mi je posao.
Voglio mantenere mio figlio. È mio dovere.
Nadzornik sam, to mi je posao.
Sono il cane da guardia, sapere e' il mio lavoro.
Moj brat je broker, ponudio mi je posao.
Lavorerò come broker per mio fratello.
Bio mi je posao da se motam oko cura poput tebe i da ih pretvaram u svoje dilere.
Era il mio lavoro individuare ragazze come te. E nel trasformarle in corrieri della droga.
Dao mi je posao i nauèio me je svemu što znam.
Mi rimise il cappello sulla testa. Non avevo la forza di fare un metro.
Draži mi je posao do kojeg dolazimo preko NYPD, kao što je vjerujem i tebi.
Preferisco il tipo di lavoro che facciamo con la polizia di New York, e credo sia cosi' anche per te.
Ponudio mi je posao na ranèu..
Mi ha offerto un lavoro nella sua tenuta.
Volela bih joj dati privatnost, ali ovo mi je posao.
Vorrei poterle lasciare la sua privacy, ma il mio lavoro e' stare qui.
Ponuðen mi je posao u D.C.-u.
Cosa c'e'? Mi hanno offerto un lavoro... a Washington.
To mi je posao da oni budu bezbedni.
E' compito mio tenerli al sicuro.
Da, pomagao sam braniti te gadove, ali to mi je posao, Robby.
Si', ho aiutato questi stronzi, ma e' il mio lavoro, Robby.
Kad sam poèela, mislila sam da mi je posao da se što više približim.
Quando iniziai, pensavo che il lavoro consistesse nell'avvicinarsi il piu' possibile.
Našao mi je posao i obezbedio vizu.
Mi ha procurato un lavoro e il visto.
Zaposlio sam doktora, što mi je posao.
Ho assunto un medico. È il mio lavoro.
Ali dat mi je posao koji moram da obavim.
Ma mi e' stato assegnato un compito, quindi ti prego...
Znaš, dala mi je posao menadžera, ali ona zapravo hoæe da bude menadžer svega.
Mi ha nominato manager, ma vuole controllare tutti i dettagli.
Živim od èitanja ljudi. To mi je posao.
Io inquadro le persone per lavoro.
Ali sluèajno znam, jer mi je posao da znam, da im je broj aktivnih korisnika strašno nizak.
Ma so, perche' il mio lavoro e' proprio sapere, che il loro numero di utenti giornalieri attivi e' pessimo. Percio'...
Dao sam zakletvu i zato mi je posao da leèim Ijude.
Ho fatto un giuramento, Quindi e' mio compito curare le persone.
Ako si zaboravila, to mi je posao.
Nel caso te lo fossi scordata, è il mio lavoro.
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
Il mio lavoro per i prossimi 2 anni è quello di creare un piano generale, e poi nei successivi 10 anni, metterlo in atto, naturalmente insieme a tante altre persone.
Vidim da mi je posao unapred olakšan.
Vedo che qui c'è pane per i miei denti.
Ali mislim da sam osećala da mi je posao da budem očajna jer ako mogu da budem očajna, onda ću moći da dokažem koliko ga volim.
Ma penso che sentissi che fosse il mio lavoro essere triste, perché se potevo essere triste, allora avrei provato quanto lo amavo.
0.87351393699646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo farei perché è il mio lavoro. Lo sai? 